Tableau des symboles utilisés dans les thésaurus |
||
Symboles (majuscules ou minuscules) |
Signification |
Nature de la relation |
TP (terme préféré) ou EM (employez) ou Use (utilisez, en français) |
Chaise TP Mobilier = N'utilisez pas le non-descripteur "chaise", utilisez le descripteur "mobilier". |
Relation sémantique de préférence
(synonymie)
|
EP (employé pour) ou UF (used for, utilisé pour, en français) |
Mobilier EP Chaise = Le descripteur "mobilier" est utilisé pour remplacer le non-descripteur "chaise". |
|
TG (terme générique) ou BT (broader term, en anglais) |
Chaise TG Mobilier = Le descripteur "mobilier" est le terme plus général associé au descripteur "chaise". |
Relation hiérarchique Note : plusieurs niveaux de généralité ou de spécificité peuvent être mentionnés par l'emploi de numéros Exemple : TG1 ... TG2 ... (TS1 ... TS2 ...), le second étant un descripteur plus général (ou plus spécifique) que le premier |
TS (terme spécifique) ou NT (narrower term, en anglais) |
Mobilier TS Chaise = Le descripteur "chaise" est le terme plus spécifique associé au descripteur "mobilier". |
|
TR (terme relié) ou TA (terme associé) ou RT (related term, en anglais) |
Mobilier TR Chaise = Le descripteur "chaise" est associé au descripteur "mobilier". |
Relation associative |
En (équivalent anglais) Es (équivalent espagnol) |
Chaise En Chair = Le descripteur "chair" est le terme anglais équivalent au descripteur français "chaise". |
Relation linguistique |